Generalni direktor BBC-a Tim Davi i izvršna direktorica News sektora Deborah Turness podnijeli su ostavke nakon što je otkriveno da je britanski javni servis montirao govor Donalda Trumpa, predstavljajući ga kao poziv na nasilje.
ADVERTISEMENT
Skandal je otkriven nakon što je interni memo procurio u britanske medije, preko Telegrapha, pokazujući da je BBC prerađivao Trumpov govor od 6. januara 2021. u Washingtonu. U videu koji je BBC emitovao navedeno je da Trump poziva pristalice da „idu i bore se do smrti“, dok je u stvarnosti rekao da će „hodati do Kapitola i bodriti naše hrabre senatore i kongresmene“.
CNN prenosi da je Tim Davi je u obraćanju zaposlenima naveo da ostavku podnosi „isključivo po vlastitoj odluci“ te da kao generalni direktor snosi konačnu odgovornost za greške. Turness je dodala da su „napravljene greške“ i da odlaze s namjerom da omoguće glatku tranziciju prema svojim nasljednicima.
Reakcije iz SAD-a bile su oštre. Trumpov sin Donald Trump Jr. objavio je na X da su britanski novinari „fake news“ i „jednako nepošteni kao i američki“. Trumpova administracija optužila je BBC da, finansiran od strane britanskih poreskih obveznika, predstavlja „lijevu propagandu“.