ADVERTISEMENT

Međutim, na mapama za korisnike izvan SAD-a i dalje su prikazana oba naziva.

Tehnološki gigant najavio je promjenu prije nekoliko dana, pozivajući se na svoju “dugogodišnju praksu primjene promjena imena kada su ažurirana u službenim vladinim izvorima”.

Američki odbor za geografska imena službeno je u ponedjeljak preimenovao zaliv na južnoj obali SAD-a i istočnoj obali Meksika, nakon što je američki predsjednik Donald Trump naredio novo ime u čast “američke veličine” ubrzo nakon što je preuzeo dužnost.

Trenutni naziv morske uvale na južnoj obali SAD-a u upotrebi je još od 16. stoljeća.

Meksička predsjednica Claudia Sheinbaum poručila je da će “za nas to i dalje biti Meksički zaljev i za cijeli svijet to će i dalje biti Meksički zaljev”.

Korisnici izvan SAD-a sada prvo vide naziv Meksički zaljev, dok je pokraj njega u zagradama navedeno Američki zaljev – slično drugim slučajevima u kojima različite zemlje koriste različite nazive za isti geografski položaj.

“To je dugogodišnja praksa: kada se službena imena razlikuju među zemljama, korisnici mape vide svoje službeno lokalno ime. Svi u ostatku svijeta vide oba naziva. To važi i ovdje”, saopćili su iz Googlea.